1
00:00:24,580 --> 00:00:25,900
[Voyaga yetmaganlar ruxsat olishlari kerak
ko'rishdan oldin ularning vasiylaridan.]

2
00:00:25,900 --> 00:00:27,500
[Ushbu animatsiya CGI bilan yaratilgan.
Iltimos, real hayotda taqlid qilmang.]

3
00:00:40,500 --> 00:00:43,420
♪Tush o'n ming yil davom etadi.
Xuddi shu kelib chiqishi♪

4
00:00:43,420 --> 00:00:46,350
♪ Reenkarnasyon. Keyingi hayot♪

5
00:00:46,350 --> 00:00:50,060
♪Yaxshi va yomon o'rtasida,
qonunlar topiladi♪

6
00:00:52,480 --> 00:00:55,500
♪ Haqiqiy olov ichida,
og'ir qilich paydo bo'ladi♪

7
00:00:55,510 --> 00:00:58,150
♪Momaqaldiroq tartibsizlikni ochib beradi♪

8
00:00:58,160 --> 00:01:02,450
♪Chixiao qilichi barcha xavflarni bartaraf etadi♪

9
00:01:03,330 --> 00:01:06,260
♪Dunyo qanday ishlashini ko'ring♪

10
00:01:06,260 --> 00:01:09,240
♪Dunyoni ag'daring♪

11
00:01:09,280 --> 00:01:11,240
♪Bu qiyin♪

12
00:01:11,240 --> 00:01:14,750
♪To'g'ri va noto'g'rini ajratish uchun♪

13
00:01:15,290 --> 00:01:17,040
♪Xudolar saroyida♪

14
00:01:17,040 --> 00:01:18,580
♪Jinlar qilich bilan mag'lub bo'ladi♪

15
00:01:18,580 --> 00:01:21,710
♪Yana bir necha marta rejalar tuzing♪

16
00:01:21,710 --> 00:01:23,160
♪O'lim olamini himoya qiling♪

17
00:01:23,160 --> 00:01:24,660
♪Bu dunyoni himoya qiling♪

18
00:01:24,670 --> 00:01:27,110
♪Xavfdan♪

19
00:01:27,110 --> 00:01:30,060
♪U do'zaxdan o'tadi va qaytib keladi♪

20
00:01:30,080 --> 00:01:33,150
♪Taqdir va ofatlar ustidan kuladi♪

21
00:01:33,150 --> 00:01:36,190
♪ U jinlar shohligini yo'q qiladi
chunki u barcha to'qqiz olamdan ustun turadi♪

22
00:01:36,190 --> 00:01:39,000
♪U momaqaldiroq va olovdan foydalanadi
yovuzlik bilan kurashish♪

23
00:01:39,000 --> 00:01:42,040
♪U qayta tug'iladi va dunyoni qutqaradi♪

24
00:01:42,040 --> 00:01:45,210
♪U bo'shliqni yo'q qilishga mo'ljallangan♪

25
00:01:45,210 --> 00:01:50,970
♪U barcha testlarni bir soniya ichida topshiradi♪

26
00:02:03,740 --> 00:02:05,900
[Syanvu afsonasi]

27
00:02:05,900 --> 00:02:09,900
[Syanvu Dizundan olingan
Liu Jie San Dao tomonidan]

28
00:02:10,260 --> 00:02:15,220
[69-qism]
[Chjung Kui bilan yolg'iz jang qilish, Tyanxuang taslim bo'ldi]

29
00:02:15,660 --> 00:02:18,420
[Avvalroq...]

30
00:02:18,460 --> 00:02:19,520
Men tuzalib ketdim.

31
00:02:19,860 --> 00:02:21,280
Men haqiqatan ham tuzaldim!

32
00:02:21,300 --> 00:02:22,280
Bola.

33
00:02:22,300 --> 00:02:23,800
Siz haqiqatan ham bir narsasiz.

34
00:02:25,660 --> 00:02:27,440
Bu sud jarayoni
Xongchen Xue bu haqda gapirganmi?

35
00:02:27,940 --> 00:02:28,920
janob,

36
00:02:28,940 --> 00:02:31,440
bu deyiladi
ustozidan oshib ketgan shogird!

37
00:02:33,860 --> 00:02:35,960
Ruhim ko'tarildi
samoviy darajaga!

38
00:02:35,980 --> 00:02:38,160
Hatto mening yetishtirish
Kongming sahnasiga chiqdi!

39
00:02:38,620 --> 00:02:40,200
Senga o'xshagan muqaddas Rabbim bilan,

40
00:02:40,220 --> 00:02:42,360
Yanhuang albatta qayta tiklanadi!

41
00:02:49,140 --> 00:02:50,400
Oradan ancha vaqt o‘tdi
oxirgi uchrashganimizdan beri.

42
00:02:50,660 --> 00:02:52,560
Katta, siz juda yaxshi ko'rinasiz.

43
00:02:52,900 --> 00:02:55,120
Lekin men unchalik yaxshi ish qilmayapman.

44
00:02:57,740 --> 00:03:00,000
Sizni qanday xafa qilganimni bilmayman

45
00:03:00,500 --> 00:03:03,400
Siz haqiqatan ham kimnidir yuborgansiz
meni o'ldirish uchunmi, katta

46
00:03:05,380 --> 00:03:06,240
Zhong Li.

47
00:03:06,580 --> 00:03:09,040
Siz shunchaki bahona qidiryapsiz
qo'shin yuborish

48
00:03:09,060 --> 00:03:10,680
Tyanxuangga hujum qilish.

49
00:03:12,180 --> 00:03:13,200
Agar siz jang qilmoqchi bo'lsangiz,
keyin kurashamiz.

50
00:03:13,540 --> 00:03:14,920
Men, Zhong Kui, sizdan qo'rqmayman.

51
00:03:15,220 --> 00:03:16,560
Tyanxuanning shogirdlari, quloq solinglar.

52
00:03:17,180 --> 00:03:18,320
Zaryad qiling!

53
00:03:23,220 --> 00:03:25,000
Siz isyon qilmoqchimisiz?

54
00:03:28,660 --> 00:03:29,720
Peshonadagi tatuirovka.

55
00:03:29,740 --> 00:03:30,760
Arvoh niqobi.

56
00:03:31,220 --> 00:03:34,000
U Qin Yu, o'ldirish xudosi,
Fengyun ro'yxatida 29-o'rinni egalladi.

57
00:03:34,820 --> 00:03:36,040
Bu Xuancang Jade Ring.

58
00:03:36,500 --> 00:03:38,640
Qin Yu - hozirgi Muqaddas Rabbiy
Yanxuangdan?

59
00:03:40,900 --> 00:03:42,480
Zhong Li, siz juda hisob-kitob qilyapsiz.

60
00:03:43,380 --> 00:03:45,120
Siz allaqachon topshirganingiz uchun
bu yosh bolaga,

61
00:03:45,140 --> 00:03:47,120
nega haliyam menga nayrang o'ynaysan?

62
00:03:47,620 --> 00:03:48,800
Janob, shekilli

63
00:03:48,820 --> 00:03:50,480
meni tanimaysiz
Yanhuangning Muqaddas Rabbiysi sifatida.

64
00:03:50,660 --> 00:03:51,400
Nega biz

65
00:03:51,660 --> 00:03:52,680
pul tikish?

66
00:03:53,060 --> 00:03:53,960
Agar g'alaba qozonsangiz,

67
00:03:53,980 --> 00:03:55,240
Men Muqaddas Rabbiyning mavqeini taklif qilaman

68
00:03:55,260 --> 00:03:56,240
sizga Yanhuang.

69
00:03:57,100 --> 00:03:58,040
Agar yo'qotsangiz,

70
00:03:58,300 --> 00:04:00,760
Tyanxuang shogirdlariga boshchilik qilishingiz kerak
Yanhuang sahifasiga qaytish.

71
00:04:01,420 --> 00:04:02,160
Do

72
00:04:02,740 --> 00:04:03,640
jur'at etasizmi?

73
00:04:04,820 --> 00:04:06,520
Muqaddas Rabbimizga qarshi chiqyapsizmi?

74
00:04:06,860 --> 00:04:07,760
U aqldan ozganmi?

75
00:04:08,500 --> 00:04:09,760
U juda qobiliyatli bo'lsa ham,

76
00:04:09,980 --> 00:04:11,920
u qanday qilib mag'lub bo'lishi mumkin
bizning muqaddas Rabbimiz?

77
00:04:12,260 --> 00:04:13,680
Muqaddas Rabbiy kutganidek
Yanxuang,

78
00:04:13,700 --> 00:04:14,760
juda jasur va ta'sirchan.

79
00:04:15,500 --> 00:04:16,640
U haqiqatan ham qila oladimi?

80
00:04:16,660 --> 00:04:18,240
Zhong Kui Juntian sahnasida.

81
00:04:19,020 --> 00:04:20,880
Muqaddas Rabbiy ba'zi tavakkal qilmoqda.

82
00:04:21,780 --> 00:04:23,120
Qiziqarli.

83
00:04:24,060 --> 00:04:25,160
Yaxshi bola.

84
00:04:25,420 --> 00:04:26,280
Juda shiddatli!

85
00:04:27,820 --> 00:04:29,720
U oldingi chiziqda gapirishga jur'at etadi,

86
00:04:29,740 --> 00:04:31,120
shuning uchun u bu erga tayyorlab kelishi kerak.

87
00:04:31,140 --> 00:04:33,600
Muqaddas Rabbiy,
uning provokatsiyasiga berilmaslik kerak.

88
00:04:35,500 --> 00:04:36,800
Qanday yaxshilik mumkin

89
00:04:36,820 --> 00:04:38,200
shunchaki Kongming bosqichi bo'lishi mumkinmi?

90
00:04:38,220 --> 00:04:39,600
Raqibni rag'batlantirmang

91
00:04:39,620 --> 00:04:40,840
o'z kuchimizni zaiflashtirganda.

92
00:04:41,260 --> 00:04:41,960
Nima?

93
00:04:42,380 --> 00:04:44,120
Tyanxuangning Muqaddas Rabbiysi

94
00:04:44,940 --> 00:04:45,600
qo'rqdimmi?

95
00:04:46,500 --> 00:04:47,960
Bunday ortiqcha ishonch.

96
00:04:48,260 --> 00:04:51,320
Bugun men sizga ko'rsataman
dunyoning murakkabliklari.

97
00:04:53,820 --> 00:04:55,080
Barcha Yanxuang shogirdlari,

98
00:04:55,100 --> 00:04:55,960
orqaga tushing!

99
00:04:58,580 --> 00:05:01,360
Takabburligingiz uchun to'laysiz!

100
00:05:04,500 --> 00:05:05,800
To'qqiz osmon qo'li!

101
00:05:32,020 --> 00:05:32,840
Yo'q.

102
00:05:32,860 --> 00:05:34,560
Tyanxuan va Dixuang urushga bormadilar.

103
00:05:34,580 --> 00:05:35,920
O'zgarishlar bo'lishi mumkin.

104
00:05:38,700 --> 00:05:39,560
Nima gaplar?

105
00:05:39,580 --> 00:05:40,840
Mening xabarimni yuborib bo'lmaydi.

106
00:06:04,940 --> 00:06:05,880
Uni olib keting.

107
00:06:10,380 --> 00:06:12,400
Yaxshiyamki, Muqaddas Rabbiy donodir.

108
00:06:12,420 --> 00:06:15,680
U bizdan ayg'oqchilarni tutishimizni so'radi
har ikki tarafga ham kirib kelganlar.

109
00:06:16,140 --> 00:06:18,480
Chjung Mu Tyanxuan va Dixuanni qo'zg'atdi
urushga borish.

110
00:06:18,740 --> 00:06:20,480
Endi boshqa ma'lumot yo'q.

111
00:06:20,500 --> 00:06:22,560
U, albatta, o'ylaydi
uning rejasi amalga oshdi.

112
00:06:24,860 --> 00:06:25,600
Yaxshi.

113
00:06:26,100 --> 00:06:27,000
Ajoyib!

114
00:06:27,820 --> 00:06:28,840
Oqsoqollar qonini so'yish.

115
00:06:29,460 --> 00:06:30,760
Tianhuang va Dihuang

116
00:06:30,780 --> 00:06:31,840
urushga ketganlar.

117
00:06:32,300 --> 00:06:33,600
Hammasi rejalashtirilganidek ketmoqda.

118
00:06:34,620 --> 00:06:36,800
Endi shou boshlandi,

119
00:06:37,140 --> 00:06:38,600
Muqaddas Lord Zhong,

120
00:06:38,620 --> 00:06:40,760
biz ham borishimiz kerakmi?

121
00:06:43,020 --> 00:06:44,560
Buyurtma

122
00:06:44,580 --> 00:06:45,440
bizning erkaklar o'zlarini tayyorlaydilar

123
00:06:45,660 --> 00:06:47,400
va Xuanlong tog'iga boring.

124
00:06:47,500 --> 00:06:48,080
Ha, ser.

125
00:07:23,780 --> 00:07:24,800
Sizlardan bir nechtasi, ularni kuzatib turing.

126
00:07:25,020 --> 00:07:26,640
Qolganlari men bilan yashirincha kiringlar.

127
00:07:26,660 --> 00:07:29,160
Esingizda bo'lsin, dushmanni ogohlantirmang.

128
00:07:38,780 --> 00:07:39,760
Bugun,

129
00:07:40,260 --> 00:07:42,000
Senga misol keltirish uchun seni o‘ldiraman.

130
00:07:42,300 --> 00:07:43,240
Janob.

131
00:07:44,860 --> 00:07:46,120
Tezroq gapirmang.

132
00:07:46,140 --> 00:07:47,560
Siz pushaymon bo'lishingiz va uyalishingiz mumkin.

133
00:07:57,420 --> 00:07:59,080
Kichik hiylalar.

134
00:07:59,740 --> 00:08:01,040
Qattiq qoyalar, Ming jarliklar.

135
00:08:01,060 --> 00:08:03,000
Tog'lar va qoyalar bo'linadi!

136
00:08:07,260 --> 00:08:08,640
Taixu harakati!

137
00:08:23,820 --> 00:08:25,440
Sizda bir nechta harakatlar bor.

138
00:08:25,900 --> 00:08:26,800
Juda yomon

139
00:08:27,100 --> 00:08:28,240
g'alaba qozonish uchun hali uzoq yo'l bor.

140
00:08:31,300 --> 00:08:33,200
Samoviy maxfiy Tao tubsizligi!

141
00:08:55,620 --> 00:08:58,440
Siz munosib emassiz
Yanhuangning Muqaddas Rabbiysi bo'lish!

142
00:09:01,060 --> 00:09:02,520
Osmon tog'larni va daryolarni parchalaydi.

143
00:09:02,780 --> 00:09:03,600
Bostirish!

144
00:09:09,780 --> 00:09:10,960
Men loyiq bo'lmasam,

145
00:09:12,100 --> 00:09:13,400
yana kim?

146
00:09:16,940 --> 00:09:18,520
World Thunder Slash!

147
00:09:18,900 --> 00:09:20,440
Olovli olovlar!

148
00:09:39,540 --> 00:09:40,760
Jin ursin.

149
00:09:47,140 --> 00:09:48,680
U faqat Kongming bosqichida,

150
00:09:48,700 --> 00:09:50,360
hali u bir Juntian bosqichi pastga urib.

151
00:09:52,100 --> 00:09:54,040
Qin Yu, o'ldirish xudosi kutganidek.

152
00:09:54,380 --> 00:09:55,720
U juda kuchli.

153
00:09:55,740 --> 00:09:56,920
Agar u Juntian bosqichiga chiqsa,

154
00:09:56,940 --> 00:09:58,160
u qarshiliksiz bo'lardi.

155
00:09:59,700 --> 00:10:00,720
Bu bola

156
00:10:00,980 --> 00:10:02,080
haqiqatan ham biror narsa.

157
00:10:17,540 --> 00:10:19,120
Men bilmoqchiman

158
00:10:19,420 --> 00:10:21,720
agar bunga chiday olsangiz!

159
00:10:37,340 --> 00:10:38,120
Ya'ni

160
00:10:38,380 --> 00:10:39,600
Samoviy Jian ilohiy jazosi?
[*qilich sindiruvchi]

161
00:10:39,860 --> 00:10:42,840
Senior majburlangan
maxfiy texnikadan foydalanish kerakmi?

162
00:10:44,020 --> 00:10:45,880
Meni oxirgi harakatimni ishlatishga majbur qilish.

163
00:10:50,980 --> 00:10:53,120
Osmon va Yer qonunlari!

164
00:10:53,540 --> 00:10:55,000
O'l!

165
00:10:55,020 --> 00:10:56,800
Samoviy Jian ilohiy jazosi!

166
00:10:57,180 --> 00:10:58,360
G'olib

167
00:10:58,380 --> 00:10:59,800
hali noma'lum.

168
00:11:32,420 --> 00:11:34,080
Ustoz...?

169
00:11:37,940 --> 00:11:39,240
U g'alaba qozondi!

170
00:11:39,260 --> 00:11:40,040
Muqaddas Rabbiy g'alaba qozondi!

171
00:11:40,060 --> 00:11:41,160
Muqaddas Rabbiy yengilmas!

172
00:11:42,260 --> 00:11:44,240
Muqaddas Rabbiy yo'qolganmi?

173
00:11:44,820 --> 00:11:47,000
Kongming bosqichida yutqazdingizmi?

174
00:11:47,020 --> 00:11:48,440
Qanday qilib bu mumkin?

175
00:11:51,980 --> 00:11:52,640
Janob.

176
00:11:53,580 --> 00:11:54,240
Siz yutqazdingiz.

177
00:12:10,300 --> 00:12:11,080
Janob.

178
00:12:11,500 --> 00:12:12,760
Yanxuanglar bir xil nasldan.

179
00:12:13,140 --> 00:12:14,760
Nega biz o'zimiz bilan jang qilishimiz kerak?

180
00:12:20,660 --> 00:12:21,280
Janob.

181
00:12:21,620 --> 00:12:23,080
Siz shogirdlardan so'rashingiz mumkin

182
00:12:23,420 --> 00:12:25,360
ular haqiqatan ham xohlaydilarmi
Yanxuangni tark etish.

183
00:12:32,100 --> 00:12:32,880
Muqaddas Rabbiy,

184
00:12:33,460 --> 00:12:34,640
uyga ketmoqchimiz.

185
00:12:35,340 --> 00:12:36,600
Muqaddas Rabbiy,

186
00:12:37,100 --> 00:12:38,800
biz uyga borishni xohlaymiz!
- Biz uyga ketmoqchimiz!

187
00:12:42,100 --> 00:12:44,160
Shunday qilib, barchangiz qaytishni xohlaysiz.

188
00:12:45,060 --> 00:12:45,560
Janob.

189
00:12:46,140 --> 00:12:47,120
Shuncha yillik kurashdan keyin,

190
00:12:47,420 --> 00:12:48,360
ularning hammasi charchagan.

191
00:12:49,460 --> 00:12:50,240
Qaytish.

192
00:12:51,300 --> 00:12:52,760
Yanxuang - sizning uyingiz.

193
00:12:59,420 --> 00:13:01,720
Tyanxuang shogirdlari, tinglang!

194
00:13:03,780 --> 00:13:04,600
Bugun,

195
00:13:04,620 --> 00:13:05,800
uyga boramiz!

196
00:13:08,340 --> 00:13:11,640
Men barcha Tyanxuang shogirdlarini orqaga olib ketyapman
Yanxuangga!

197
00:13:12,020 --> 00:13:13,760
Muqaddas Rabbim, ruxsat bering.

198
00:13:15,060 --> 00:13:17,160
- Muqaddas Rabbim, ruxsat bering.
- Muqaddas Rabbim, ruxsat bering.

199
00:13:19,380 --> 00:13:20,320
Shunday ekan...

200
00:13:21,060 --> 00:13:22,360
Yanhuang shogirdlari, tinglang!

201
00:13:23,500 --> 00:13:25,400
- Siz buyurgandek, Muqaddas Rabbiy.
- Siz buyurgandek, Muqaddas Rabbiy.

202
00:13:26,740 --> 00:13:28,600
- Siz buyurgandek, Muqaddas Rabbiy.
- Siz buyurgandek, Muqaddas Rabbiy.

203
00:13:31,820 --> 00:13:32,680
Mayli...

204
00:13:35,420 --> 00:13:36,160
urush boshlanadi!

205
00:14:16,380 --> 00:14:18,240
Ikkala tomon ham yo'qotishlarga duch keldi.

206
00:14:18,500 --> 00:14:20,680
Biz uchun hujum qilish uchun qulay vaqt.

207
00:14:21,220 --> 00:14:22,560
Hamma tinglang!

208
00:14:23,020 --> 00:14:24,320
Zaryad qiling!

209
00:14:32,900 --> 00:14:34,240
Zhong Kui, Zhong Li.

210
00:14:34,260 --> 00:14:35,840
O'l!

211
00:14:49,340 --> 00:14:50,280
Siz...!

212
00:14:53,580 --> 00:14:57,520
- Zaryad qiling!
- Zaryad qiling!

213
00:14:59,860 --> 00:15:01,560
[Keyingi qism]
Men Syuanxuanning Muqaddas Rabbiysiman.

214
00:15:01,740 --> 00:15:03,440
Hammangiz isyon qilmoqchimisiz?

215
00:15:04,340 --> 00:15:06,840
- Zaryad qiling!
- Zaryad qiling!

216
00:15:08,220 --> 00:15:09,920
Qo‘zg‘olonchi sen emasmisan?

217
00:15:10,500 --> 00:15:11,880
Olovli ajdaho olami!

218
00:15:14,300 --> 00:15:14,960
Pastga!

219
00:15:16,140 --> 00:15:18,480
Yanhuangning 99-Muqaddas Rabbiysi sifatida,

220
00:15:18,700 --> 00:15:20,240
Men sizga oxirgi imkoniyat beraman.

221
00:15:20,820 --> 00:15:21,880
Taslim bo'ling va siz yashaysiz.

222
00:15:22,620 --> 00:15:23,560
Qarshilik qil

223
00:15:24,220 --> 00:15:25,200
va siz o'lasiz!

224
00:15:26,780 --> 00:16:02,140
[Reklama]

225
00:16:04,850 --> 00:16:08,090
♪ Tumanlik tongda paydo bo'ldi.
Oy tog'larga botdi♪

226
00:16:08,090 --> 00:16:11,290
♪Yoshlar asta-sekin ajralishdi♪

227
00:16:11,290 --> 00:16:14,850
♪Yillar o'tdi.
Ajrashganimizdan beri men yolg'izman♪

228
00:16:17,630 --> 00:16:20,770
♪Yuraklarni ko'rish qiyin♪

229
00:16:20,770 --> 00:16:24,070
♪ Qayg'u yoki baxt,
ikkalasi ham bir zumda♪

230
00:16:24,070 --> 00:16:27,510
♪Yaxshi va yomon nazorat qilinadi
qo'llari bilan♪

231
00:16:29,240 --> 00:16:32,250
♪Osmon va yer ishlaydi
o'z yo'lida♪

232
00:16:32,420 --> 00:16:35,620
♪ Vaqt o'tadi
Biz sezmagan holda yoki sezmasdan♪

233
00:16:35,620 --> 00:16:37,190
♪O'stirish♪

234
00:16:37,190 --> 00:16:38,620
♪ Va hamma narsani boshdan kechiring
yana ♪

235
00:16:38,620 --> 00:16:40,670
♪O'lmas yoki iblis♪

236
00:16:42,080 --> 00:16:45,140
♪Yashash yoki o'lish,
bu shunchaki fikrlar masalasi♪

237
00:16:45,140 --> 00:16:48,630
♪Dunyo qonunlarini o'rganing♪

238
00:16:48,630 --> 00:16:50,400
♪Xaos bor♪

239
00:16:50,400 --> 00:16:54,090
♪Qon jahannamning har qarichini qoplaydi♪

240
00:16:54,630 --> 00:16:56,890
♪Kim qon bilan kurashadi
lekin hali ham o'ziga ishonganmi?♪

241
00:16:56,890 --> 00:16:58,340
♪Minglab qilichlarga qarshi bitta qilich♪

242
00:16:58,340 --> 00:17:01,170
♪Momaqaldiroq osmonni yoritgan joyda,
hammasi o'zgaradi♪

243
00:17:01,190 --> 00:17:03,320
♪Kim reenkarnasyondan o'tadi
va hayotini xavf ostiga qo'yadi♪

244
00:17:03,320 --> 00:17:04,890
♪Osmonlarni vayron qilish uchun jonini kuydiradi♪

245
00:17:04,890 --> 00:17:07,690
♪O'rnidan turish uchun jasorat bilan
xaotik vaqtda♪

246
00:17:07,690 --> 00:17:09,880
♪Kim har bir burchakda sayohat qiladi
har bir dunyodanmi?♪

247
00:17:09,880 --> 00:17:11,260
♪O'lim olamida yillar o'tkazadi♪

248
00:17:11,260 --> 00:17:14,150
♪Vaqt o'tayotgan joyda orzu qilish♪

249
00:17:14,150 --> 00:17:15,990
♪Orqaga qarab♪

250
00:17:16,020 --> 00:17:20,530
♪Ming yillar o'tib, qor
birinchi uchrashgan kunimizni eslatadi♪


